Adri Kohler: julio 2015

Este fin de semana he tenido una de las mejores experiencias que se puede tener y ha sido ver a dos de los mejores dj's del mundo, Nicky Romero y Dimitri Vegas & Like Mike (y mis favoritos también, sobre todo Nicky Romero) aquí, en Málaga, mejor ...imposible. A pesar de todo, me lo pasé muy bien gracias a una persona que es como mi hermana, Noelia, y sin ella esto no hubiese sido igual. Bailamos, saltamos como locas, cantamos...en general, disfrutamos con la música que nos encanta. El primer día, vimos a Nicky Romero y lo disfruté como nunca (totalmente embobada). El segundo día, vimos solo a Dimitri Vegas ya que, por desgracia, Like Mike tenía una infección de oído pero Dimitri Vegas lo dió todo, le dedicó el set y grabó un vídeo para que su hermano pudiese verlo en directo desde el hospital.

Ha sido una experiencia inolvidable y solo me voy a quedar con los buenos recuerdos. Espero poder repetir el año que viene. Espero que hayais tenido un buen fin de semana. Besos!!!

--------------------------------------------------

This weekend I had one of the best experiences you can have and has been watching two of the best DJs in the world, Nicky Romero and Dimitri Vegas & Like Mike (and my favorite too, especially Nicky Romero) here at Málaga, better ... impossible.

Nevertheless, I had a very good thanks to a person who is like my sister, Noelia, and without her this would not have been the same. Dance, jump like crazy, sing ... overall we enjoyed the music that we love.

The first day, we saw Nicky Romero and enjoyed like never (totally spellbound). The second day, we saw only Dimitri Vegas because, unfortunately, Like Mike had an ear infection but Dimitri Vegas gave it all, he dedicated the set and recorded a video for his brother could see it live from the hospital.

It was an unforgettable experience and I'm going to stay only with good memories. I hope to repeat next year. I hope you have had a good weekend. xoxo